当社の技術顧問である、テンソル・コンサルティング株式会社様の藤本会長著作の書籍がベトナム語に翻訳され出版されました。
アレクシード・ベトナムの翻訳チームが日本語からベトナム語への翻訳を担当しました。

出版された書籍の表紙

販売を記念して、二つのイベントが行われました。
一つ目のイベントは、藤本会長による、ホーチミン市人文科学大学での講演です。
ホーチミン市人文科学大学の構内には、今回のイベントが当社のロゴとテンソル・コンサルティング様の社名入りの横断幕でお知らせされていました。(少し驚きました)

  • たくさんの学生さんが開演前から集まってくれました。

  • 藤本会長の講演の様子


  • アレクシード・ベトナムの社長も挨拶をさせて頂きました。壇上のモニターにも、当社のロゴとテンソル・コンサルティング様の社名を記載して頂いていました。

  • 講演後は学生さんより書籍にサインを求める列ができました。


  • 翌日、ホーチミン市内のブックストリート(複数の本屋さんが営業している通り)で出版記念のトークショーが開催されました。

  • こちらにもたくさんの方に集まって頂きました。


藤本会長、また、同時通訳を担当した通訳さん、二日間本当にお疲れさまでした。
写真は、藤本会長とアレクシード・ベトナムの翻訳チームとの記念写真です。